Outil n°40 : LA VISUALISATION